Tị nạn là một hình thức bảo vệ cho phép quý vị ở lại Hoa Kỳ. Nhận thông tin hiện tại về việc xin tị nạn ở Hoa Kỳ. Tìm hiểu xem quý vị có đủ điều kiện hay không và cách nộp đơn. Biết cách chuẩn bị cho buổi phỏng vấn.
Phải chờ bao lâu tôi mới nhận được quyết định về trường hợp của tôi?
Quy định là Văn phòng Điều hành Xem xét Nhập cư (EOIR) Hoa Kỳ sẽ đưa ra quyết định liên quan trong vòng 180 ngày kể từ ngày nhận hồ sơ. Bạn có thể phải chờ lâu hơn do hồ sơ hiện còn tồn đọng khá nhiều. Rất nhiều hồ sơ xin tị nạn đang chờ xử lý.
Thẩm phán nhập cư sẽ đưa ra quyết định khi kết thúc phiên điều trần cuối cùng. Thẩm phán nhập cư sẽ chọn gửi một quyết định bằng văn bản cho bạn ngay sau phiên điều trần cuối cùng.
Tôi có thể xin tị nạn sau một năm không?
Trong một số trường hợp, bạn có thể nộp đơn sau khi ở Hoa Kỳ được một năm. Nếu quá hạn, bạn phải đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt:
Có thể xin tị nạn tại biên giới Hoa Kỳ – Mexico không?
Đúng. Tuy nhiên, nếu bạn tìm kiếm sự bảo vệ ở Hoa Kỳ và nhập cảnh bên ngoài cảng nhập cảnh, bạn hiện phải tuân theo một quy định mới có thể khiến bạn không đủ điều kiện để xin tị nạn. Bạn có thể đủ điều kiện nhận các hình thức bảo vệ ở mức độ thấp hơn như Từ Chối Trục Xuất và bảo vệ theo Công Ước Chống Tra Tấn.
Quy định mới này được gọi là “lệnh cấm tị nạn”. Quy định này cũng hạn chế những người có thể đến cảng nhập cảnh để tìm kiếm sự bảo vệ mà không cần có cuộc hẹn của CBP One.
Chính phủ Hoa Kỳ đã thông qua quy định này nhằm ngăn chặn mọi người đi qua bên ngoài cảng nhập cảnh, loại bỏ nhanh hơn những người được coi là không đủ điều kiện để được bảo vệ và khuyến khích sử dụng ứng dụng CBP One.Quy định này không ảnh hưởng đến một số nhóm nhất định. Bạn vẫn có thể đến cảng nhập cảnh và vẫn có thể đủ điều kiện xin tị nạn nếu bạn là:
Tất cả mọi người nhập cảnh vào Hoa Kỳ đều có thể làm như vậy bất cứ lúc nào tại cảng nhập cảnh. Điều này bao gồm công dân Hoa Kỳ, thường trú nhân hợp pháp và những người không phải là công dân có thị thực hợp lệ hoặc được phép nhập cảnh hợp pháp vào Hoa Kỳ.
Lệnh cấm tị nạn này xảy ra khi số lượt qua lại trung bình hàng ngày đạt 2.500. Con số này thường xuyên đạt được, vì vậy hãy mong đợi quy định này được áp dụng thường xuyên. Quy định này sẽ được dỡ bỏ khi các cửa khẩu bị đóng bớt, quá trình này có thể mất vài tuần.
Tôi có thể yêu cầu Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) Hoa Kỳ xem xét trường hợp của tôi nhanh hơn không?
Bạn có thể yêu cầu Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) Hoa Kỳ xúc tiến cuộc phỏng vấn để giải quyết nhanh hồ sơ xin tị nạn nếu bạn đáp ứng một số yêu cầu như thiệt hại tài chính nghiêm trọng.
Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) Hoa Kỳ đang phỏng vấn người mới nộp hồ sơ và làm việc trở lại với danh sách các hồ sơ đã được nộp trước đó. Trình tự lên lịch phỏng vấn:
Tôi có thể kháng cáo trường hợp xin tị nạn của mình không?
Có. Bạn có thể kháng cáo quyết định của thẩm phán nhập cư lên tòa án cấp cao hơn gọi là Hội đồng Kháng cáo Nhập cư (BIA). Bạn phải nộp Mẫu EOIR-26, Thông báo Kháng cáo, trong vòng 30 ngày kể từ ngày bạn nhận quyết định. Một luật sư nhập cư hoặc đại diện được công nhận sẽ giúp bạn làm việc này.
Nếu không đủ điều kiện xin tị nạn, bạn xem liệu bạn có đủ điều kiện để nộp hồ sơ xin diện nhập cư khác hay không.
Tôi có thể xin tị nạn ở biên giới Hoa Kỳ-Canada không?
Bạn không thể xin tị nạn tại biên giới Hoa Kỳ-Canada nếu bạn đã đi qua Canada trước trừ khi bạn gặp một trường hợp ngoại lệ. Đây được gọi là quy định Nước thứ ba an toàn. Quy định này yêu cầu bạn phải nộp đơn xin tị nạn ở bất kỳ quốc gia nào bạn đến đầu tiên (Hoa Kỳ hoặc Canada). Tìm thêm thông tin về quy định này.
Các thành viên trong gia đình có thể cùng nộp đơn không?
Bạn có thể liệt kê chồng, vợ hoặc con chưa lập gia đình dưới 21 tuổi của mình là người phụ thuộc trong hồ sơ nếu họ ở Hoa Kỳ. Họ sẽ nhận được quyết định tương tự trong trường hợp xin tị nạn như bạn.
Họ cũng có thể nộp hồ sơ riêng nếu họ từng bị ngược đãi hoặc sợ bị ngược đãi. Luật sư có thể giúp bạn quyết định cách nào là tốt nhất. Con cái trên 21 tuổi hoặc đã lập gia đình phải nộp hồ sơ xin tị nạn riêng.
Quy trình xin tị nạn khẳng định
Bạn phải ở Hoa Kỳ hoặc tại cảng nhập cảnh để nộp đơn xin tị nạn. Cảng nhập cảnh có thể là sân bay, cảng biển hoặc cửa khẩu biên giới. Nếu bạn không thuộc diện bị trục xuất, bạn có thể nộp đơn xin tị nạn khẳng định trực tiếp tại. Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) Hoa Kỳ.
Bạn cần điền và nộp Mẫu I-589, Hồ sơ xin Tị nạn và xin Tạm hoãn Trục xuất.
Cuộc phỏng vấn xin tị nạn là gì?
Một viên chức tị nạn sẽ xem xét hồ sơ và hỏi bạn về nỗi sợ về việc quay trở lại quê hương. Luật sư có thể giúp bạn chuẩn bị và có mặt tại buổi phỏng vấn. Tìm hiểu xem bạn kỳ vọng gì ở cuộc phỏng vấn xin tị nạn khẳng định.
Nếu quý vị cần hỗ trợ ngôn ngữ, quý vị phải đi cùng với thông dịch viên đến buổi phỏng vấn xin tị nạn. Thông dịch viên của quý vị phải từ 18 tuổi trở lên. Thông dịch viên của quý vị phải thông thạo tiếng Anh và ngôn ngữ của quý vị. Thông dịch viên của quý vị không thể có trường hợp tị nạn đang chờ xử lý. Luật sư hoặc người đại diện được công nhận, nhân chứng và bất kỳ ai liên quan đến vụ án của quý vị đều không thể đóng vai trò là thông dịch viên cho quý vị.
Tôi có thể kháng cáo trường hợp xin tị nạn của mình không?
Có. Nếu hồ sơ xin tị nạn bị từ chối, bạn có thể yêu cầu thẩm phán xem xét lại quyết định được viên chức tị nạn đưa ra. Điều này sẽ đưa bạn vào diên xử lý tị nạn phòng vệ. Một thẩm phán di trú sẽ xem xét trường hợp của bạn và đưa ra quyết định mới.
Chuyện gì xảy ra sau khi tôi nộp hồ sơ xin tị nạn?
Bạn có thể kiểm tra tình trạng hồ sơ của mình trên mạng hoặc bằng cách gọi đến đường dây nóng của Văn phòng Điều hành Xem xét Nhập cư (EOIR) qua số 1 (800) 898-7180.
LỜI KHUYÊN: Hãy trình diện Cơ quan Thực thi Nhập cư và Hải quan (ICE) Hoa Kỳ theo hẹn và các phiên điều trần với Văn phòng Điều hành Xem xét Nhập cư (EOIR).
Phiên điều trần cá nhân hoặc điều trần phẩm chất xin tị nạn là khi thẩm phán lắng nghe câu chuyện của bạn. Luật sư của bạn và luật sư của Cơ quan Thực thi Nhập cư và Hải quan (ICE) sẽ đặt câu hỏi cho bạn. Bạn cũng cần có nhân chứng nói thay cho bạn.
Bạn sẽ được hỗ trợ thông dịch viên nếu bạn không thông thạo tiếng Anh.
Phải chờ bao lâu tôi mới nhận được quyết định về trường hợp của tôi?
Theo quy định, Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) Hoa Kỳ phải đưa ra quyết định về các trường hợp xin tị nạn trong vòng 180 ngày kể từ ngày nhận hồ sơ. Bạn có thể phải chờ lâu hơn do hồ sơ hiện còn tồn đọng khá nhiều. Rất nhiều hồ sơ xin tị nạn đang chờ xử lý.
Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) Hoa Kỳ sẽ thông báo ngày giờ bạn nhận được quyết định liên quan tại văn phòng phỏng vấn. Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) Hoa Kỳ có thể gửi quyết định đến nhà riêng nếu quá trình xử lý hồ sơ mất nhiều thời gian hơn.
Trong khi chờ quyết định, bạn nên:
